White House press secretary Katie Zacharia is leaving the job after a rocky first briefing and claims of being a lawyer