Jacksonville ballet studio and non-profit helping at-risk students needs $500,000 to fix aging building